Weather monitoring from space

A look at scientific weather observations and their impacts on human activity through the eyes of an experienced thematic philatelist.

14. 12. 2024

Postage Stamp:
Cultural heritage of Slovakia: Rotunda of St. Margaret in Sivetice

Cultural heritage of Slovakia: Rotunda of St. Margaret in Sivetice
Date of Issue: 02. 01. 2009
Face value: 0,05 €
Postage stamp dimensions: 22 x 27 mm
Printing sheet form: TL
Stamps in printing sheet: 100
Stamps in set: 12
Printing company: Poštovní tiskárna cenin, a.s., Praha, Czech Republic
Printing technique: Rotary recess printing combined with intaglio printing
Amount printed: 2000000

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Postage stamp from the Cultural heritage of Slovakia series devoted to the Rotunda of St. Margaret in Sivetice.


Text motifs: ŠIVETICE

Pictorial motifs: Rotunda sv. Margity v Šiveticiach.

Autor výtvarného návrhu známky: Igor Benca
Grafická úprava: Peter Augustovič, Peter Biľak
Rytec známky: Rudolf Cigánik

Súvisiace materiály:
Emisný plán slovenských poštových známok na rok 2009



Thematic description and context:

Kostol sv. Margity v gemerských Šiveticiach reprezentuje typ stavby s centrálnou dispozíciou – rotundu. Z vonkajšej strany je tvorená valcovitým obvodovým plášťom. Ten obaľuje zložitejšiu architektonickú skladbu vnútorného priestoru, ktorá pozostáva z dvoch útvarov s polkruhovým pôdorysom: apsidy zaklenutej konchou a lode zaklenutej štvrťguľovou klenbou. Takého riešenie nemá bezprostrednú analógiu ani medzi románskymi rotundami na území Slovenska, ani v okolitých krajinách. Kostol je postavený z tehly. Jeho vonkajší obvodový plášť členia slepé lizénové arkády, k pôvodnému neskorománskemu tvarosloviu patrí aj fragmentárne zachovaný ústupkový portál a okná s polkruhovými záklenkami. Rotundu nechal postaviť niekedy v priebehu 1. polovice 13. storočia príslušník rodu Zachovcov, ktorému Šivetice v tom čase patrili. Kostol bol tzv. zemepanským kostolom, v ktorom mal zakladateľ určité výsadné práva. Mohol tu byť napr. pochovaný. Okrem sakrálnych funkcií stavba plnila zrejme aj ďalšie. Napr. štrbinové okná v podkroví nad apsidou naznačujú, že mala tiež strážnu funkciu. Takého kumulovanie funkcií nebolo v prípade stredovekých kostolov nič nezvyčajné. Šivetická rotunda je výnimočná vo viacerých ohľadoch. Nielen svojou dispozíciou, ale napr. aj veľkosťou, keďže svojím priemerom presahujúcim 11 m patrí medzi najväčšie súdobé rotundy v strednej Európe. Okrem architektúry je mimoriadne významná aj maliarska výzdoba zachovaná v apside kostola. V dvoch horizontálnych pásoch sú nad sebou zobrazené dva naratívne cykly: spodný tvoria scény z Kristovho života, horný rozpráva o živote sv. Margity, patrónky kostola. Šivetický cyklus legendy o sv. Margite, vytvorený v priebehu 2. polovice 13. storočia, je najstarším zachovaným príkladom zobrazenia tejto témy nielen na území Slovenska, ale aj niekdajšieho stredovekého Uhorska.


Author (source) of the description: Mgr. Bibiana Pomfyová, PhD.


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists