Commemorative Postmark:
Inauguration of the postage stamp 125th anniversary of the TRANOSCIUS publishing house

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Occasional postmark used in Liptovsky Mikulas the occasion of the inauguration of the postage stamp 125th anniversary of the TRANOSCIUS publishing house.

Thematic description and context:

Vydavateľstvo Tranoscius, a.s. si dňa 27. 4. 2023 pripomína 125. výročie svojho založenia. Pred 125 rokmi nevznikla len inštitúcia pre evanjelikov, ale i kultúrna ustanovizeň, ktorá počas svojej existencie veľakrát zasiahla do národných dejín a jej osudy boli často mierou slobody slova, tlače a života v celej našej spoločnosti. Názov vydavateľstva bol odvodený od mena evanjelického teológa Juraja Tranovského (1592 – 1637), ktorý pôsobil v Liptovskom Mikuláši ako kazateľ, pričom bol aj pedagógom, spisovateľom a vydavateľom.

Náboženská tvorba preto vždy tvorila edičný základ vydavateľstva. Pribudla k nej poézia, ale aj krásna literatúra od domácich i zahraničných autorov. Učebnice a odborná literatúra rozšírili obzory nielen slovenských evanjelikov. Periodiká často reflektovali aj spoločenské dianie a mnohé z nich sú vydávané podnes. Či už ide o Cirkevné listy, Evanjelický posol spod Tatier, alebo ročenku – Tranovského kalendár.

S Tranosciom počas jeho dlhej histórie spolupracovali mnohí poprední slovenskí spisovatelia a výtvarníci. Vydavateľstvo tak svojou edičnou činnosťou plnilo mimoriadne významnú úlohu nielen v našom národe, ale i medzi Slovákmi žijúcimi v zahraničí. Nemalou mierou prispelo k tomu, že si naši krajania v zahraničí zachovali svoju reč, národné, kultúrne a náboženské povedomie.

Nepochybným prínosom je priestor, ktorý Tranoscius poskytol na stránkach svojich publikácií viacerým názorovým prúdom. Tento priestor dopomohol formovať vnútro-cirkevnú diskusiu, ktorá sa prostredníctvom vzdelaných členov cirkvi dostávala do všetkých oblastí spoločenského a politického života.

Author (source) of the description: Jaroslav Pilát, predseda predstavenstva Tranoscius, a.s.