Commemorative Postmark:
Inauguration of the postage stamp XXIII. Winter Olympic Games PyeongChang 2018

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Commemorative postmark used in Liptovnsky Mikulas on the occasion of the inauguration of the postage stamp XXIII. Winter Olympic Games PyeongChang 2018

Thematic description and context:

Dejiskom XXIII. zimných olympijských hier bude v dňoch 9. – 25. februára 2018 rozhodnutím Medzinárodného olympijského výboru, prijatom na jeho 123. zasadnutí v juhoafrickom Durbane v júli 2011, juhokórejský PyeongChangu. Ten hladko porazil konkurentov – nemecký Mníchov a francúzske Annecy – už v prvom kole hlasovania. Kórejská republika sa tak po druhýkrát stáva hostiteľom najväčšieho sviatku špor/p>tu, po tom, ako v r. 1988 s úspechom zorganizovala XXIV. letné olympijské hry v Soule. I tentoraz sa organizátori dobre pripravili a ani prípadný bojkot zo strany Kórejskej ľudovodemokratickej republiky či dopingové sankcie voči niektorým reprezentantom Ruskej federácie hry nezmaria. Hier sa pravdepodobne zúčastní rekordný počet športovcov. Predpokladá sa účasť okolo 90 krajín, ktorých športovci budú súťažiť v 7 športoch, 15 disciplínach a v 102 súpereniach o medaily. PyeongChang bude 9. – 15. marca 2018 dejiskom aj XII. zimných paralympijských hier.

Slovenský olympijský výbor predpokladá účasť 54 športovcov, medzi ktorými je 25 hokejistov, 10 bude súťažiť v biatlone, 6 v alpskom lyžovaní, 5 v behu na lyžiach a 3 v krasokorčuľovaní. Nádej na účasť majú i naši reprezentanti v akrobatickom lyžovaní a v snoubordingu a tiež sánkari, možno aj bobisti. Vzhľadom na to, že sa náš ženský hokejový tím na ZOH nekvalifikoval, bude olympijská výprava menšia, ako bola na ZOH vo Vancouveri a Soči.

Prvé zimné olympijské hry na ázijskom kontinente, ktoré sa konali v japonskom Sappore v r. 1972, priniesli Československu prvú „slovenskú“ olympijskú zlatú medailu. Získal ju trojnásobný majster sveta a päťnásobný majster Európy, krasokorčuliar Ondrej Nepela. V roku 2000 bol vyhlásený za najúspešnejšieho slovenského športovca 20. storočia.

Zlaté medaily budú visieť vysoko, no o olympijské kovy sa môžu uchádzať predovšetkým naše alpské lyžiarky v slalome, ako aj v súťaži družstiev.

Author (source) of the description: Dr. Peter Osuský