Commemorative Postmark:
Slovak Chairmanship of the Council of the European Union (red)

Use translation by Google Translate (no guarantee).
Commemorative postamark used in Bratislava on the occasion of the Slovak Chairmanship of the Council of the European Union.
Thematic description and context:
Predsedníctvo v Rade Európskej únie je jednou z najvýznamnejších výziev, vyplývajúcich z členstva v EÚ. Predstavuje prestížnu a zároveň náročnú úlohu, v rámci ktorej predsednícka krajina šesť mesiacov vedie zasadnutia na všetkých úrovniach Rady EÚ a pomáha zabezpečiť kontinuitu práce EÚ v Rade.
Rotujúce predsedníctvo medzi členskými štátmi sa vykonáva v skupinách po troch štátoch. Predsednícke trio stanovuje dlhodobé ciele a pripravuje spoločný program. Ten určuje témy a hlavné otázky, ktorými sa bude Rada EÚ zaoberať počas nasledujúcich osemnástich mesiacov. Na jeho základe každá z troch krajín vypracuje vlastný podrobnejší šesťmesačný program. Poradie predsedajúcich krajín stanovila Rada EÚ v decembri 2004 s prihliadnutím na ich rozmanitosť a geografickú rovnováhu. Trio v poradí Holandsko, Slovensko a Malta bude predsedať v roku 2016 a v prvom polroku 2017. Historicky prvé predsedníctvo Slovenska v Rade EÚ potrvá od júla do decembra 2016, pričom pôjde najmä o rokovania o novej európskej legislatíve a aktuálnych politických otázkach. Hlavnou úlohou Rady EÚ bude hľadať kompromisy medzi členskými štátmi v európskych politikách. Navonok ich bude Slovensko zastupovať aj vo vzťahu k ďalším európskym inštitúciám, ako je Európska komisia či Európsky parlament.
Author (source) of the description: Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky