The Introduction Page - advice on preparing a good introduction page for an exhibit

A professionally focused article written to provide help and advice on preparing a good cover letter for philatelic exhibits (slovak translation of the article from FEPA NEWS II Series No. 45 – July 2024).

10. 09. 2024

Postal Card with imprint:
Exhibition 60 BEST ENGRAVINGS BY FRANTISEK HORNIAK

Exhibition 60 BEST ENGRAVINGS BY FRANTISEK HORNIAK
Date of Issue: 16. 11. 2016
Face value: T2 50g 
Amount printed: 1800

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Postal (correspondence) pre-stamped card with embossed stamp Historical postal motif - post horn with imprint to the International collectors fair SINDELFINGEN 2016 in Sindelfingen (Germany).


Text motifs: 60 NAJLEPŠÍCH RYTÍN / FRANTIŠEK HORNIAK / 60 BEST ENGRAVINGS / VÝSTAVA V GALÉRII MESTA BRATISLAVY / 16. 11. 2016 - 7. 1. 2017

Pictorial motifs: Fragmenty poštovej známky Umenie: Ester Šimerová - Martinčeková (1909 – 2005) - Šachová kompozícia.

Thematic description and context:

František Horniak patrí medzi popredných svetových rytcov poštových známok, za realizáciu ktorých Slovenská pošta, a.s., získala množstvo prestížnych medzinárodných ocenení. Rodák zo Žikavy pri Zlatých Moravciach absolvoval v roku 1975 Odbor plošného a plastického spracovania kovov na Strednej umeleckopriemyselnej škole v Kremnici. Praktické vedomosti z tohto odboru využil po roku 1981 pri tvorbe rytých poštových pečiatok ako zamestnanec Technickej ústredne spojov v Bratislave. Tesne pred rozdelením Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v roku 1991 začal participovať aj na tvorbe poštových známok, ktorých do súčasnosti realizoval viac než 150. Výstava „60 najlepších rytín Františka Horniaka“ je reinštaláciou rovnomennej výstavy, ktorá bola pripravená v spolupráci Slovenskej pošty, a.s., Poštového múzea v Banskej Bystrici s Českou poštou, s. p. Poštovním muzeem Praha. Názov výstavy symbolicky pripomína životné jubileum, ktoré František Horniak tento rok oslavuje. Vďaka Galérii mesta Bratislavy sa oproti pražskej premiére podarilo výstavu rozšíriť o originálne umelecké diela, ktoré boli Františkom Horniakom „zvečnené“ vo forme oceľorytiny v emisnom rade Umenie: ako napr. Martin Benka, Miloš Alexander Bazovský, Cyprián Majerník, Dezider Milly alebo Ester Šimerová-Martinčeková, čo je posledná emisia vytvorená F. Horniakom, ktorá bude na výstave slávnostne prezentovaná. Väčšina z týchto emisií bola realizovaná technikou viacfarebnej oceľotlače z plochých platní. Ide o česko-slovenský patent vyvinutý koncom 50. rokov 20. storočia, ktorý kontinuálne používa pri tlači poštových známok len Česká a Slovenská pošta, takže ide o unikátnu techniku, ktorou nedisponujú žiadne iné krajiny na svete. Okrem emisného radu Umenie, ktorý predstavuje vlajkovú loď slovenskej známkovej tvorby, sú na výstave prezentované aj iné emisie poštových známok, ktoré boli vydané po roku 2012, teda po vydaní monografickej publikácie vydavateľstva Slovart „František Horniak: svet známok“. K výstave bol vydaný bilingválny česko-anglický výstavný katalóg, ktorého súčasťou je príležitostná oceľorytinová grafika vytvorená z emisie poštovej známky Umenie: Alfons Mucha, ktorá bola v tomto roku zaradená medzi TOP 5 najkrajších známok sveta na súťaži „Grand prix de lʼexposition WIPA“ vo Viedni a najnovšie získala titul Najlepšie vytlačená známka sveta v súťaži „China Best Foreign Stamp Annual Poll“ v Pekingu.


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists