Stamp Territories and Territorial Philately:
Finland - mixed frankings (Czech)

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Article devoted to attractive frankings mixed of Russian ruble - kopek currency and the Finnish markka - penni currency.

Poštovní historie Finska je velmi pestrá a zajímavá. První známky velkoknížectví finského při carském Rusku byly vydány v roce 1856, a až do roku 1865 v ruské měně Rubl - Kopejka. Tyto známky platily ve vnitrostátním i v mezistátním poštovním provozu. V roce 1865 byly vydány nové známky s obrazem finského znaku lev s mečem. Tyto známky měli již finskou měnu finská Marka - Penni a byly určeny jen pro vnitrostátní poštovní provoz. Pro zásilky do zahraničí (i do Ruska) byly používány ruské známky.

V roce 1891 byly vydány známky s obrazem carské orlice s měnou Rubl - Kopejka které se od ruských lišily několika kroužky v obraze. Tyto známky byly určeny pro zásilky do zahraničí a jejich platnost skončila v roce 1911.

Souběžně dále platily finské známky s obrazem finského i ruského státního znaku a měnou Marka - Penni, určené pro vnitrostátní zásilky. Zásilky do zahraničí byly po roce 1911 frankovány jen ruskými známkami. V roce 1917 byly vydány první známky samostatného Finska s obrazem finského znaku lev s mečem a měnou Marka - Penni. Platnost finských známek ruský vzor pak skončila v květnu 1920. Stejným nebo podobným vývojem prošly i finské celiny vydané v tomto období.

Všechny tyto skutečnosti umožnily (k velké radosti filatelistů) vznik různých smíšených frankatur, které jsou poměrně vzácné.

Několik takových celistvostí dokládajících uvedené je na obrázcích zde:

Obr. 1: Obálka Helsinky – Praha frankováno jen ruskými známkami. Správná frankatura.

Obr. 2: Novinový rukáv Helsinky – Reval dofrankován finskou známkou ruská měna Kop. Správná frankatura.

Obr. 3: Novinový rukáv Helsinky – Německo dofrankován ruskou známkou ruská měna Kop. Smíšená finsko–ruská frankatura.

Obr. 4: Celinová obálka ruský vzor Toby – Berlin dofrankovaná ruskou známkou 10 Kop. zaslaná jako R- dopis ruská měna Kop. Smíšená finsko–ruská frankatura..

Obr. 5: Novinový rukáv ruský vzor pro těžší obsah zaslaný Helsinky – Düseldorf dofrankován finskou známkou 5 Penni. Smíšená finsko–finská měnová frankatura Penni + Kop. Zde je nutno uvést že přepočet měn známek byl pro tyto účely stanoven takto: 5 Penni = 2 Kop.

Obr. 6: Obálka obyč. dopis přepravený lodní poštou do Stokholmu (řádkové razítko - frán Finland), zde známky znehodnoceny razítkem dodací pošty. Běžná praxe zásilek lodní pošty. Smíšená finsko–finská měnová frankatura Penni + Kop.

Obr. 7: Obálka obyč. vnitrostátní dopis Vahakyro – Tampere frankován ruskou známkou 2 Kop. a finskou známkou 20 Pen. Smíšená finsko–ruská měnová frankatura Penni + Kop.

Obr. 8: Ústřižek peněžní poukázky z místa Kemi frankován ruskou známkou 2 Kop. a finskou známkou 1 Marka (vysoký nominál). Smíšená finsko–ruská měnová frankatura Penni + Kop.

Obr. 9: Finská dopisnice 10 Pen. ruský vzor dofrankovaná známkou 5 Pen. samostatného Finska. Razítko vlakové pošty 14. 1. 1918. Souběžná finská celistvost.

Obr. 10: Firemní dopisnice Porssa – Turku 12. 3. 1918 frankovaná známkou 20 Pen. ruský vzor a 5 Pen. samostatného Finska. Souběžná finská celistvost.

Viac informácií o zbieraní známkových území Ruska nájdete na stránke Sekcia známkových zemí Ruska pri SČF.

Kontakt na autora článku: Vladimír Kaisr