Commemorative Postmark:
Inauguration of the postage stamp 100th anniversary of the Ice Hockey European Championship in the High Tatras

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Occasional postmark used in Bratislava 1 on the occasion of the inauguration of the postage stamp 100th anniversary of the Ice Hockey European Championship in the High Tatras.

Thematic description and context:

10. Majstrovstvá Európy v ľadovom hokeji sa mali v januári 1925 konať v Prahe. O globálnom otepľovaní ešte svet nechyroval, ale nečakaný odmäk znemožnil ich konanie na zamrznutej Vltave a na vodnej nádrži Jordán pri Tábore. A keďže v Československu nebolo plochy s umelým ľadom, hokejová perepúť tvorená mužstvami Belgicka, Švajčiarska, Rakúska a Československa sa presunula do Vysokých Tatier na zamrznuté Štrbské pleso, ktoré sa 9. januára stalo dejiskom prvých dvoch zápasov turnaja. Naši hokejisti porazili Rakúsko 3:0 a Belgicko remizovala so Švajčiarskom 1:1. No potom ľad plesa zasypala snehová metelica, a tak sa pokračovalo 11. januára na prírodnom ľade na ploche tenisových kurtov v Starom Smokovci. Každé mužstvo odohralo rovno dva zápasy, ktoré vtedy trvali 2 × 20 minút. Náš tím porazil najprv Švajčiarsko 1:0 gólom Karla Koželuha po prihrávke Josefa Malečka a odpoludnia Belgicko vysoko 6:0. Československo sa tým bez straty bodu a bez inkasovaného gólu stalo po druhý raz majstrom Európy. V hokejovej prehistórii dosiahol tento úspech český tím už aj v rokoch 1911 a 1914. Náš tím tvorili: brankári Jan Peka, Jaroslav Stránský, obrancovia Karel Pešek a Karel Koželuh a útočníci Josef Maleček, Jaroslav Jirkovský, Josef Šroubek, Otakar Vindyš, Valentin Loos, František Lorenc, Jaroslav Pušbauer. Mnohí z hráčov boli špičkou i v iných športoch: Karel Pešek – Káďa má okrem hokejových úspechov: bronzu z OH v Antverpách a troch titulov majstra Európy i tri tituly majstra ČSR vo futbale v drese AC Sparta Praha. Duo Koželuh – Maleček hralo tenis vo Wimbledone. Štvornásobný majster Európy Josef Maleček, hráč LTC Praha, zohral za národné mužstvo 107 zápasov a strelil 114 gólov. V roku 1931 odmietol ponuku NY Rangers hrať v NHL a od roku 1943 pôsobil ako hrajúci tréner hokejistov OAP Bratislava, pričom tak kládol základy slovenského hokeja.

Author (source) of the description: Slovenská pošta / POFIS - MUDr. Peter Osuský, CSc.