Stamp Territories and Territorial Philately:
Stamp territories of Russia - Postmarks on Latvian stamps

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Contribution from the field of stamp territories of Russia devoted to an overview of postage stamps on Latvian stamps.

Známkové země Ruska - Razítka na lotyšských známkách

Abstrakt

K tvorbě prvních lotyšských známek byly použity mapy Karte des westlichen Rußlands. Existuje řada publikací, které se věnují rozboru těchto razítek. V článku je uveden přehled vybraných razítek. Budou uvedeny jak provizorní razítka, tak i pozdější kulatá razítka. U kulatých razítek je obtížné určit někdy datum nebo lokalitu. Razítka jsou z celého území Lotyšska.

První lotyšské poštovní známky a razítka

První lotyšské známky vydané po vzniku Lotyšska v roce 1918, byly vytištěny na rubu německých map - Karte des westlichen Rußlands. Tyto mapy zahrnují jižní část Lotyšska, severní část Litvy a dvě mapy zobrazují území Běloruska u hranic s Lotyšskem a Litvou.

Ukázka různých razítek lotyšské pošty z let 1919 - 1939.

Provizorní razítka

Provizorní poštovní razítka, z různých míst Lotyšska, byla bez data a měla různou orientaci a písmo. Některé lokality měly několik druhů razítek, např. provizorní razítko Jelgavy, dříve Mitau bylo v lotyštině, němčině i ruštině.

Vzácné razítko Jelgavy

V přerušeném prstenu kruhového razítka ✶ LATWIJÂ ✶ 29. 12. 18 ✶ JELGAWÂ. ✶ jsou v horní části 3 klasy a v dolní části je hlava losa (elk), který je také ve znaku města. Jiné razítko je z roku 1919 a je bez přerušení kruhů.

Rub výše prezentované známky je na mapě Karte des westlichen Rußlands N16. Území se nachází na jihu Lotyšska, poblíž hranice s Litvou.

Denní razítka МИТАВА a JELGAWA v azbuce a v latince

Na kulatém denním razítku ze srpna 1919 je razítko v azbuce МИТАВА a na druhé známce z roku 1919 je razítko JELGAWA.

Na stvrzence je další typ razítka JELGAVA s jednoduchým písmenem V. Na razítku je pod názvem města, 9 svislých čar, pod nimi jsou vlevo tři hvězdičky v tvaru ∴, uprostřed datum 31. V. 33 a vpravo index dopisu A. Razítko bylo používané od roku 1924 až do roku 1940. Měsíce v razítku jsou v prvních devíti měsících napsány římskými číslicemi a ve zbývajících měsících roku číslicemi arabskými. Od konce roku 1935 se začaly používat písmena současné lotyšské abecedy s diakritikou, např.: Č, N .

viz razítko RIGA l

Na stvrzence je adresa: Riga, Kungu ilea 33, iela = ulice.

Další razítka

a) KULDIGA

Provizorní razítko KULDIGA je v obdélníkovém rámečku. Kuldiga se nachází asi 155 km západně od hlavního města Rigy. Město je již mimo rámec použitých map KdwR k tisku známek. Nejznámější přírodní památkou města je 249 metrů široká a asi 2 m vysoká peřej na řece Venta.

b) TALSI

Provizorní razítko TALSI má tvar podobný pneumatice. Město leží v severozápadní části Lotyšska, poblíž Baltského moře.

c) Leepaja

Leepaja – je významný námořní přístav nacházející se na břehu Baltského moře. Je znám také jeho německý název Libau. Na prvních známkách je provizorní diagonální razítko různé barvy, třetí je špatně čitelné. Na dalších dvou známkách je kulaté denní razítko, v typech 3 4. Směr razítka může být opačný. Typ 3 je s pořadím LATWIJA/LEEPAJA a s datem 27. února 1919 uprostřed. Známka byla orazítkována v 9 – 10 hodin a N znamená odpoledne. Typ 4 má obrácené pořadí místo/země. Denní doba je označena písmenem na konci. Písmena r/R značí dopoledne a písmena w/W/V/N odpoledne [MORS]. Na druhém kulatém razítku používaném od roku 1920 je LEEPAJA v horním segmentu razítka je sedm svislých čar.

Na známkách z části dopisu je razítko typu 4 – lokalita LEEPAJA je nahoře razítka a stát LATWIJA dole. Index v prostřední části kulatého razítka je 6-7W, který znamená 6 - 7 hodinu odpolední, tzn. 18 – 19 hodinu [MORS].

Typy razítek 3 a 4.

Provizorní razítko Aizpute

Provizorní razítko AIZPUTE má v [BARE] označení C10. Průhledný text je v černém rámečku. V němčině se jmenovalo Hasenpoth. Lokalita se nachází v západním Lotyšsku a je mimo mapu KdwR, použitou k prvnímu tisku lotyšských známek. Na druhém denním razítku je AISPUTE, datum 27. 10. 20 a je typu 3.

Razítka hlavního města Lotyšska Rigy

Riga je hlavní město Lotyšska, které leží na řece Daugavě a leží v části Lotyšska – Vidzeme. Černé provizorní razítko s nápisem Riga je jak diagonální, tak i vodorovné.

Kombinace různých razítek – hore je jednak provizorní diagonální razítko Riga a čisté známky, dole je kombinace razítek - provizorního diagonálního a kruhového denního.

Kruhové denní razítko Riga

Na 4-bloku jsou známky z okraje celého mapového listu a razítko RIGA./ LATWIJA. Ve střední části je zleva hvězda, datum 29 12 18 a písmeno a. Datum je krátce po vzniku po vzniku Lotyšska. Razítko má v [BARE] označení C1.

Razítka RIGA v ruštině - РИГА

Existují tři různé typy razítek. Na prvním razítku je menší písmo s velkými mezerami. Ve druhém razítku jsou velká písmena s malými mezerami a na třetím razítku je střední velikost písma s malé mezery. Typ razítka je zřejmý velikosti textu a mezer v horní části razítka a dalšími symboly v dolní části razítka. Razítka mají označení C5 [BARE].

Další razítka na lotyšských známkách

Provizorní razítko Wainode

Na počátku roku 1919 nebylo v Lotyšsku ještě změněno písmeno W za dnes běžně používané písmo V. Proto, na provizorním razítku je ještě použito písmeno W. Sovětské armádě se nikdy nepodařilo obsadit Vainode.

Razítko v azbuce КОРСОВКА ЛАТВИЯ

Kulaté razítko КОРСОВКА ЛАТВИЯ je doplněno na dolním okraji mezi dvěma hvězdami a písmenem a. Uprostřed razítka je datum 3. dubna 1920. КОРСОВКА je v lotyšštině KARSAVA. Razítko bylo používané v Karsavě, Rezekne a Rozenowa (Zilupe). Zeměpisné souřadnice KORSOVKY jsou φ = 56° 47′ 15″, λ = 27° 40′ 24″. Datum 5. 4. 20 na známce je ještě před uvedeným datem v tabulce.

Razítko v azbuce СМИЛТЕНЬ ЛИФЛ

Část provizorního razítka СМИЛТЕНЬ ЛИФЛ./SMILTENE, LIVLAND z let 1919-1922, používané v době Lotyšské republiky a Lotyšské sovětské republiky, včetně názvu provincie v ruštině. Zeměpisné souřadnice ϕ = 57° 25′ 27″, λ = 25° 54′ 06″. Datum 23. 12. 19. na známce je ještě před uvedeným datem v tabulce.

Provizorní razítko Preekule

Na známce vlevo je provizorní razítko Preekule. Dnes má název Priekule a v roce 2010 v něm žilo 2441 obyvatel. Na dvojbloku vpravo je známka znehodnocena modrým křížem.

Razítko M.P.K.

Razítka censurního úředníka z Königsbergu, dnes Kaliningradu. Zkratka na razítku je Militärische Postkontrolle Königsberg = Cenzurní razítko Kaliningrad. Město Královec bylo založeno českým králem Přemyslem Otakarem II. Region je součástí Ruské federace. Mapa na rubu známky M17ez, je ke škodě mírně poškozená po nálepce! Část razítka je také na známce.

Ukázka několika razítek na jiných lotyšských známkách

Jsou uvedeny pouze vybrané známky s razítky. Razítka mají různá pořadová čísla např.: 131, poštu/RIGA, typ/6, index/p a počet svislých čar/9. Také je uvedena platnost razítka od 26 V 26 do 22 VI 37. Některá data mají někdy za čísly tečky a jiná naopak bez teček. Razítka jsou z různých míst Lotyšska. U známek je uvedeno číslo z katalogu MICHEL E5, lokalita a index jsou patrné z razítka.

RIGA/T

RIGA/č

RIGA/p

RIGA/nádraží

LEEPAJA/Z

Daugavpils

Aluksene/F

Mazsalaca/B

MIGLANI

Doplněk razítko typu 6

Jedná se zřejmě o razítko na železniční trati VALKA – RIGA z roku 1922. Valka leží v Estonsku poblíž hranice s Lotyšskem.

Ve střední části razítka jsou tři hvězdičky v tvaru ∵. Datum je 18VII 30. Typ 6, index A, a segment 9. Platnost razítka byla od 2. 3. 23 do 1. 7. 39.

Pohled poslaný z Rigy do Prahy. Ve střední části razítka jsou tři hvězdičky v tvaru ∴, datum 151225 typ 6, index A, segment 7, platnost od 2. 3. 23 do 1. 7. 39.

Razítko 2 – typ 6, index A, segment 9, platnost od 17 X 24 do 11 XII 40.

Razítko 117 – typ 6, index l, segment 9, platnost od 29 XI 24 do 31 XII 35

Vecpiebalga – místo románu Mernieku laiki = Čas zeměměřičů

Razítko 1526 – typ 6, index A, segment 7, Platnost 15. 1. 23 – 15. 7. 39

Razítko RIGA 31a – tři hvězdičky v tvaru ∴, typ 6, index H, segment 7 – platnost 20 6 23 – 14 X 39

Razítka na obálkách

Dopis byl odeslán z Rigy (РИГА 28. 12. 1918, ** x, viz razítka RIGY). Známky jsou z mapového rámu, tj. bez mapy. Na výřezu mapy z roku 1904, kde je název ulice Industrie. V současnosti se ulice má ulice název v lotyšštině Rupniecibas iela. Obálka byla zakoupena od pana Trevora Pattemana na Sběrateli v roce 2013.

Na obálce je strojové razíteko složené ze tří částí: kruhové razítko typu 6 - RIGA tři hvězdičky v tvaru ∴, datum 17. 6. 36. B a 9 segmentových čárek nahoře a dole. Číslo razítka, ale nebylo určeno. Další dvě propagační vložky propagují krásy Lotyšska - mapa s názvy historických zemí Lotyšska (KURZEME, ZEMGALE, VIDZEME, LATGALE) a špatně čitelná propagující krásy Lotyšska s textem "APCELO SKAISTO LATVIJU! PAZISTI DZEMTO ZEMI!", který je možné přeložit „Cestujte po krásném Lotyšsku! Poznej Vaši vlast!“ [MORS]

Ukázka propagačního pohledu: "Cestujte po krásném Lotyšsku!" [internet].

Literatura

[KART] Karte des westlichen Rußland 1:100 000.

[BARE] Barefoot, J.: Latvia map stamps, 1983. European Philately 12. 3rd printing 2002.

[MUHL] Mucha, L., Hlinka, B: Filatelistický atlas známkových zemí. Druhé aktualizované vydání. Kartografie Praha 1978.

[APSI] Apsit - Latvian Map Stamps.

[DOUB] Soubor doubtful std pmks.pdf zřejmě již neexistuje / neni dostupný.

[MORS] Internetová stránka Juris Mors Latvian Philately zřejmě již neexistuje / neni dostupná v odpovědi od R. Zalcmanise.

Viac informácií o zbieraní známkových území Ruska nájdete na stránke Sekcia známkových zemí Ruska pri SČF.