Slovak, Czech and Czechoslovak stamp:
SLOVENSKO or SLOVLNSKO? - Curiosity on the stamp Church in Svatuse
Use translation by Google Translate (no guarantee).
Zaujímavý nález náhodnej tlačovej chyby na známke Kultúrne dedičstvo Slovenska: Kostol vo Svätušiach, ktorá (aspoň opticky) mení názov krajiny vydania.
Nepatrím k filatelistom, ako sú pravidelní prispievatelia o nových poznatkoch vydaných známok ako páni Gerec, Szalo alebo Šulej, ktorí sa podrobne zaoberajú doskovými chybami a inými zaujímavosťami na nových slovenských známkach. Ale ak náhodne zistím niečo zaujímavé, odložím si celistvosť, prípadne sa s týmto „objavom“ podelím s ostatnými zberateľmi. Tak som na 20 centovej známke Európskeho kultúrneho dedičstva Svätuše našiel zaujímavosť: z trojice známok – jedna dvojpáska a ľavá krajná známka „sólo“- má zjavnú tlač názvu SLOVENSKO o niečo bledšou farbou, pričom zvislé šrafovanie známky sa kryje s hornými časťami litery „E“, takže nápis SLOVENSKO pri pozornom čítaní vnímame najmä na krajnej a strednej známke ako „SLOVLNSKO“. Pripojený obrázok názorne dokumentuje uvedené.