Filatelistické state ZSF (Philatelic Textbooks ZSF) - a constant source of philatelic knowledge and information

Overview and brief content of all 35 volumes of Filatelisticke state ZSF (Philatelic Textbooks ZSF) issued in years 1982 1995.

09. 01. 2025

Postage Stamp:
Terraces in Handan

Terraces in Handan
Date of Issue: 12. 10. 2002
Valid until: 31. 12. 2009
Face value: 6 Sk
Postage stamp dimensions: 26 x 40 mm
Printing sheet form: UTL
Stamps in printing sheet: 4
Stamps in set: 2
Printing company: Poštovní tiskárna cenin, a.s., Praha, Czech Republic
Printing technique: Recess printing from flat plates combined with offset
Amount printed: 180000

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Príležitostná poštová známka zobrazujúca architektonický komplex Terasy v Handan (provincia Hebei na severe Číny). Spoločné vydanie s Čínou.


Text motifs: TERASY V HANDAN, ČÍNA

Pictorial motifs: Architektonický komplex Terasy v Handan.

Adjusted printing sheet:

Postage Stamp Terraces in Handan (Adjusted printing sheet)


Thematic description and context:

Spoločnú slovensko-čínsku emisiu tvorí dvojica známok, na ktorých je zobrazená starobylá architektúra zámkov.

Zámockú architektúru Číny predstavuje architektonický komplex Terasy v Handan (provincia Hebei na severe Číny), ktoré bolo počas panovania dynastie Čou (pred 2300 rokmi) hlavným mestom kráľovstva a je jedným z 99 starobylých historických a kultúrnych miest krajiny. Počas panovania dynastie Čou tu postavili viacero vyvýšených terás a na ich vrchole vybudovali pavilóny. Dodnes sa zachovala iba jedna z terás. Pred 400 rokmi boli pavilóny rekonštruované a v nasledujúcich obdobiach opakovane renovované. Predstavujú unikátny štýl klasickej čínskej architektúry pavilónov a terás.

Európsku architektúru historických slohov zastupuje Bojnický zámok. Prvá písomná zmienka o zámku je z roku 1113. Pôvodne gotická pevnosť bola prestavaná na renesančné šľachtické sídlo. Posledný majiteľ zámku gróf Ján Pálffy zrekonštruoval zámok v romantickom štýle 19. storočia. Inšpiráciu čerpal zo zámkov na rieke Loire vo Francúzsku, z renesančných palácov v Benátkach a z tirolskej gotiky. Bojnický zámok patrí k najatraktívnejším kultúrnym pamiatkam v strednej Európe.


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists